пособие

пособие
1) (деньги) sussidio м., indennità ж.

денежное пособие — sussidio in denaro

2) (учебник) libro м. scolastico
3) (наглядное) materiale м. didattico

наглядные пособия — materiale didattico visivo

* * *
с.
1) (денежное) sussidio m, indennità f; sovvenzione f (субвенция)

временное посо́бие — sussidio temporaneo

единовременное посо́бие — una tantum f

посо́бие по временной нетрудоспособности — indennità di invalidità temporanea

посо́бие по безработице — indentità; di disoccupazione

2) (учебное) dispensa f, manuale m, libro scolastico (di testo)

учебные посо́бия — materiali didattici

* * *
n
1) gener. aiuto, appannaggio, soccorso, sovvenzione, assegno, (денежное) sussidio
2) econ. indennita, sussidio, sussidio (учебное)
3) fin. assistenza, prestazione

Universale dizionario russo-italiano. 2013.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • Пособие — одна из форм материального обеспечения населения. Пособие назначается в случае заболевания, травмы, по беременности и родам, при потере работы и в других случаях. По форме выплат пособия подразделяются на единовременные и периодические. Виды… …   Википедия

  • пособие — См …   Словарь синонимов

  • ПОСОБИЕ — СПОСОБ, ПОСОБИЕ В русском литературном языке XVII начала XVIII в. слово способ имеет значение помощь, пособие или пособа . Ср. в современном брянском говоре способие лекарство, помощь . Например, в «Истории о российскомъ купцѣ Иоаннѣ и о… …   История слов

  • Пособие — (англ. allowance, benefit) в РФ одна из форм материального обеспечения граждан, гарантированного Конституцией РФ* (см., напр., Единовременное пособие; Пособие по безработице; Пособие по …   Энциклопедия права

  • ПОСОБИЕ — ПОСОБИЕ, пособия, ср. 1. Денежная помощь, обеспечение, вспомоществование. Получение пособий из страхкассы. Жить на ежемесячное пособие от сына. 2. Книга, которой пользуются при составлении какого нибудь сочинения, при обучении чему нибудь,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОСОБИЕ — ПОСОБИЕ, одна из форм социального обеспечения в Российской Федерации. Назначаются органами социального обеспечения в случае временной нетрудоспособности (при болезни, увечье, при уходе за больным членом семьи, карантине и в некоторых других… …   Современная энциклопедия

  • ПОСОБИЕ — денежная помощь, оказываемая государством лицам, находящимся в тяжелом экономическом положении, например пособие по безработице. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 …   Экономический словарь

  • пособие —     ПОСОБИЕ, субсидия, устар. воспособление, устар. вспоможение, устар. вспомоществование …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Пособие — ПОСОБИЕ, одна из форм социального обеспечения в Российской Федерации. Назначаются органами социального обеспечения в случае временной нетрудоспособности (при болезни, увечье, при уходе за больным членом семьи, карантине и в некоторых других… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Пособие — форма материальной поддержки со стороны государства, назначаемая в случае заболевания, травмы, по беременности и родам, при потере работы и др. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ПОСОБИЕ — одна из форм материального обеспечения граждан. В Российской Федерации назначаются по временной нетрудоспособности (при болезни, увечье, при уходе за больным членом семьи, карантине и в некоторых других случаях); по беременности и родам (всем… …   Большой Энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”